No painel administrativo, acesse Produtos > Cadastros Auxiliares > Gerenciar Opções.
Clique na opção Gerenciar valores no campo da opção Cor.
Para alterar a cor de uma das opções, clique no menu de opções da cor em questão, depois em Editar.
Ao acessar a tela de edição da cor, você deve clicar no campo Cor.
Selecione a cor desejada arrastando as opções de cores ou através do código RGB / Hex.
Após selecionar a cor desejada, basta clicar em Salvar modificações.
Artigos úteis:
Explicando todos os campos dentro da criação de um Produto
Precificação de Produtos
O que é um tipo de associação?
Vinculando um tipo de associação a um produto